ESCLARECIMENTOS sobre o Concurso para Tradutores e Intérpretes Públicos
O SINTRA está acompanhando com atenção a realização do Concurso para Tradutores e Intérpretes Públicos (popularmente conhecidos como "Tradutores Juramentados").
Dois pontos principais chamaram a nossa atenção:
O primeiro é a ausência de idiomas importantes no contexto das relações diplomáticas e comerciais do Brasil.
O segundo ponto que estamos questionando é a própria organização: logo de início alguns pedidos de inscrição foram indeferidos, aparentemente por falha no sistema. Se houve falha no sistema por ocasião da inscrição, o que garante que não teremos problemas na aplicação da prova? Se o candidato cair por problemas na internet ou outros, ele será automaticamente eliminado, será que o próprio sistema não pode cair no dia? E como será possível garantir a lisura em uma prova feita a distância?
Estamos disponibilizando o primeiro documento com pedido de esclarecimentos que o SINTRA enviou ao CEBRASPE.
Acesse aqui: https://sintra.org.br/docs/esclarecimentos.pdf
Daremos mais notícias oportunamente, mas fazemos questão de deixar os tradutores informados de que estamos em contato com a organização do concurso e também com uma equipe de advogados.