TRADUTOR(A) JURAMENTADO(A)
Camila Milet Leal
Matrícula SINTRA: 3423
Especialidades
Administração, Negócios e Finanças , Administração, Negócios e Finanças , Interpretação , Interpretação , Interpretação (Simultânea / Consecutiva) , Interpretação (Simultânea / Consecutiva) , Interpretação Comunitária , Interpretação Comunitária , Interpretação consecutiva , Interpretação consecutiva , Interpretação Simultânea , Interpretação Simultânea , Marketing , Marketing , Tradução , Tradução , Tradução Religiosa , Tradução Religiosa , Versão , Versão
Sobre mim
Meu nome é Camila, sou do Recife e moro em São Paulo há 10 anos. Morei na Inglaterra por 12 anos, onde fiz minha formação acadêmica na área de Administração e Marketing. Iniciei na interpretação em dezembro de 2017 de forma voluntária, fazendo interpretação simultânea de cultos e eventos da minha igreja, além de traduzir apostilas e informativos da igreja do português para o inglês. Continuo exercendo o voluntariado até a presente data.
Trabalhei com Gestão de Compras e Produtos por 15 anos. Em 2024, fiz transição de carreira para Interpretação e Tradução. Trabalho com o par de idiomas EN PTBR. Em junho de 2024, fiz o curso da CULT de Língua portuguesa para tradutores. Em agosto de 2024, comecei a trabalhar com interpretação comunicatária (OPI/VRI), mas minha paixão é interpretação simultânea.
Em setembro de 2024, iniciei o curso de Formação de intérpretes de conferência da QuijoTe, buscando aprimorar minhas técnicas de interpretação. O curso está previsto para encerrar em Novembro de 2025.
Tenho participado de congressos e eventos, como o congresso do SINTRA, Tradusa e PROFT, este último ocorrerá esta semana. Como um próximo passo nesta nova carreira, busco me associar ao SINTRA.
Trabalhei com Gestão de Compras e Produtos por 15 anos. Em 2024, fiz transição de carreira para Interpretação e Tradução. Trabalho com o par de idiomas EN PTBR. Em junho de 2024, fiz o curso da CULT de Língua portuguesa para tradutores. Em agosto de 2024, comecei a trabalhar com interpretação comunicatária (OPI/VRI), mas minha paixão é interpretação simultânea.
Em setembro de 2024, iniciei o curso de Formação de intérpretes de conferência da QuijoTe, buscando aprimorar minhas técnicas de interpretação. O curso está previsto para encerrar em Novembro de 2025.
Tenho participado de congressos e eventos, como o congresso do SINTRA, Tradusa e PROFT, este último ocorrerá esta semana. Como um próximo passo nesta nova carreira, busco me associar ao SINTRA.
Idiomas
Inglês
Português
Português
Inglês
Entre em contato
Preencha o formulário abaixo e envie sua mensagem para este tradutor.
Todos os tradutores juramentados filiados ao SINTRA são profissionais qualificados e comprometidos com a ética da profissão. O SINTRA não se responsabiliza pelas informações prestadas pelos profissionais, cabendo ao contratante verificar a adequação do serviço às suas necessidades.
Outros tradutores juramentados
37
Anos de Existência
SINTRA
Sindicato Nacional dos Tradutores
No SINTRA você encontra um tradutor e intérprete, Sintra é a sigla de “Sindicato Nacional dos Tradutores”, entidade oriunda de um grupo de tradutores que se abrigava, no Rio de Janeiro, desde o início dos anos setenta, na SBAT – Sociedade Brasileira de Autores Teatrais. A primeira conquista desta antiga associação de tradutores foi o reconhecimento da profissão de tradutor, o que se deu em 1988.(1)
Com o SINTRA todo o processo de escolha de um Tradutor é simples e o melhor SEGURO.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Encontre um Tradutor Agora