TRADUTOR(A) JURAMENTADO(A)
CLAUDIA MARIA DE OLIVEIRA CUNHA
Matrícula SINTRA: 1924
Especialidades
Nenhuma especialidade registrada.
Sobre mim
Offshore Systems PHD in course - MSO UFRJ - RJ
Master in English – Strict Sense (UH-HI)
MBA in Oil and Gas Engineering & Management- (UFF – IBEC - Macaé)
Graduation in Management Administration emphasizing in Trading - (Univila - ES)
TECHNICAL FORMATION:
Course by Petrobras - Local Content – advanced skills for goods acquisition, contracts and suppliers management - 2012
Repetro courses for equipments Importing Exporting – Advanced module – by Aduaneiras 2011
Trading Import – Export Systems course - by Aduaneiras 2011
ANP Technical Auditor for Oil & Gas market levels 1 and 2 – by Petroleum Club - 2011
Well Development Engineering – Drilling, Testing and Completion issues;
Expert in several technical studies, seminars of E &P segments about Campus, Santos, ES Basins.
IT SYSTEMS: SAP ERP – modules PS, CO, MM and LT, BW Analyzer;
Excelsios for Dashboards- brand new SAP technology
Web System: Open Wells, EssBase, GPS Control
Office pack including power point presentations and Project manager, Lotus and E-Commerce skills
Master in English – Strict Sense (UH-HI)
MBA in Oil and Gas Engineering & Management- (UFF – IBEC - Macaé)
Graduation in Management Administration emphasizing in Trading - (Univila - ES)
TECHNICAL FORMATION:
Course by Petrobras - Local Content – advanced skills for goods acquisition, contracts and suppliers management - 2012
Repetro courses for equipments Importing Exporting – Advanced module – by Aduaneiras 2011
Trading Import – Export Systems course - by Aduaneiras 2011
ANP Technical Auditor for Oil & Gas market levels 1 and 2 – by Petroleum Club - 2011
Well Development Engineering – Drilling, Testing and Completion issues;
Expert in several technical studies, seminars of E &P segments about Campus, Santos, ES Basins.
IT SYSTEMS: SAP ERP – modules PS, CO, MM and LT, BW Analyzer;
Excelsios for Dashboards- brand new SAP technology
Web System: Open Wells, EssBase, GPS Control
Office pack including power point presentations and Project manager, Lotus and E-Commerce skills
Idiomas
Inglês
Português
Português
Inglês
Entre em contato
Preencha o formulário abaixo e envie sua mensagem para este tradutor.
Todos os tradutores juramentados filiados ao SINTRA são profissionais qualificados e comprometidos com a ética da profissão. O SINTRA não se responsabiliza pelas informações prestadas pelos profissionais, cabendo ao contratante verificar a adequação do serviço às suas necessidades.
Outros tradutores juramentados
37
Anos de Existência
SINTRA
Sindicato Nacional dos Tradutores
No SINTRA você encontra um tradutor e intérprete, Sintra é a sigla de “Sindicato Nacional dos Tradutores”, entidade oriunda de um grupo de tradutores que se abrigava, no Rio de Janeiro, desde o início dos anos setenta, na SBAT – Sociedade Brasileira de Autores Teatrais. A primeira conquista desta antiga associação de tradutores foi o reconhecimento da profissão de tradutor, o que se deu em 1988.(1)
Com o SINTRA todo o processo de escolha de um Tradutor é simples e o melhor SEGURO.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Encontre um Tradutor Agora