Especialidades
Artes e Ciências Humanas , Ciências Sociais , Interpretação , Interpretação Educacional , Interpretação Educacional , Interpretação Simultânea , Interpretação Simultânea , Marketing , Marketing , Medicina, Área da Saúde e / ou Ciências Biológicas / Naturais , Medicina, Área da Saúde e / ou Ciências Biológicas / Naturais , Outra(s) , Outra(s) , Revisão , Revisão , Tradução , Tradução , Tradução Religiosa , Tradução Religiosa , Versão , Versão
Sobre mim
Como intérprete de conferências, atuo a partir do compromisso de ser voz e dar voz em contextos multilíngues e multiculturais. Minha experiência abrange ética empresarial, liderança responsável, educação, o setor de transporte e automotivo, advocacy, psicologia, pesquisa de mercado, saúde e arbitragem, entre outras áreas, com clientes como Conectas Direitos Humanos, BMW Foundation, Instituto Clima e Sociedade (ICS), Climate Ventures, WRI Brasil e Good Corporation. Compreendo a linguagem como uma prática profissional e ética, fundamentada na responsabilidade, na precisão e no respeito, contribuindo para uma comunicação clara e para o entendimento mútuo. Em paralelo, atuo como mestre de cerimônias e celebrante de casamentos, criando e conduzindo cerimônias bilíngues e interculturais que conectam línguas, culturas e tradições. Meu trabalho é sensível a diferentes públicos e contextos interculturais, assegurando clareza, coerência e conexão significativa em cada experiência, de eventos internacionais a celebrações personalizadas. Em todos os contextos, sou guiada pelo profissionalismo, pela excelência linguística e por um profundo respeito por cada história e voz que me é confiada.