TRADUTOR(A) JURAMENTADO(A)
Laura Harris
Matrícula SINTRA: 3069
Especialidades
Administração, Negócios e Finanças , Artes e Ciências Humanas , Interpretação (Simultânea / Consecutiva) , Interpretação (Simultânea / Consecutiva) , Interpretação Simultânea , Tradução , Tradução Religiosa , Tradução Religiosa , Transcrição , Transcrição , Versão , Versão
Sobre mim
Laura Harris BA MSc MCIL (ela/dela - she/her)
Sou tradutora e intérprete de PTENG, associada a Abrates e membro da CIOL de Londres (Chartered Institute of Linguists).
Curso Livre: Alumni - Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes 2021-2022
Formação
Bacharela Tradutor Intérprete, Universidade Nove de Julho
Dezembro 2023
Imperial College London
MSc Computer Science - Sept 1994
Mestrado em Ciência da Computação setembro 1994
• Dissertation in Evaluation of Machine Translation Methods
• Tese de Mestrado: Avaliação dos métodos de tradução automática
University of London, Birkbeck College
BA Hons 2.1 Philosophy - Sep 1993
Bacharela em Filosofia setembro 1993
• Graduated with honours
Unicamp, Campinas
Letras 1986-87
• Incompleto - Dois anos cursados de um curso de quatro anos.
Sou tradutora e intérprete de PTENG, associada a Abrates e membro da CIOL de Londres (Chartered Institute of Linguists).
Curso Livre: Alumni - Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes 2021-2022
Formação
Bacharela Tradutor Intérprete, Universidade Nove de Julho
Dezembro 2023
Imperial College London
MSc Computer Science - Sept 1994
Mestrado em Ciência da Computação setembro 1994
• Dissertation in Evaluation of Machine Translation Methods
• Tese de Mestrado: Avaliação dos métodos de tradução automática
University of London, Birkbeck College
BA Hons 2.1 Philosophy - Sep 1993
Bacharela em Filosofia setembro 1993
• Graduated with honours
Unicamp, Campinas
Letras 1986-87
• Incompleto - Dois anos cursados de um curso de quatro anos.
Site:
www.lhtranslations.com
Idiomas
Inglês
Português
Português
Inglês
Francês
Inglês
Francês
Português
Entre em contato
Preencha o formulário abaixo e envie sua mensagem para este tradutor.
Todos os tradutores juramentados filiados ao SINTRA são profissionais qualificados e comprometidos com a ética da profissão. O SINTRA não se responsabiliza pelas informações prestadas pelos profissionais, cabendo ao contratante verificar a adequação do serviço às suas necessidades.
Outros tradutores juramentados
37
Anos de Existência
SINTRA
Sindicato Nacional dos Tradutores
No SINTRA você encontra um tradutor e intérprete, Sintra é a sigla de “Sindicato Nacional dos Tradutores”, entidade oriunda de um grupo de tradutores que se abrigava, no Rio de Janeiro, desde o início dos anos setenta, na SBAT – Sociedade Brasileira de Autores Teatrais. A primeira conquista desta antiga associação de tradutores foi o reconhecimento da profissão de tradutor, o que se deu em 1988.(1)
Com o SINTRA todo o processo de escolha de um Tradutor é simples e o melhor SEGURO.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Encontre um Tradutor Agora