TRADUTOR(A) JURAMENTADO(A)
Nathalia Seabra Bronstein Soares
Matrícula SINTRA: 2905
Especialidades
Administração, Negócios e Finanças , Administração, Negócios e Finanças , Direito e/ou Tradução Comercial , Direito e/ou Tradução Comercial , Indústria e Tecnologia , Indústria e Tecnologia , Revisão , Tradução , Tradução , Tradução Técnica , Tradução Técnica , Tradução Técnica, Engenharias e Ciências Exatas , Tradução Técnica, Engenharias e Ciências Exatas , Turismo , Turismo
Sobre mim
Venho realizado trabalhos de tradução das línguas inglesa/portuguesa como autônoma há quase 20 anos, tendo atuado em países como Brasil, Angola, República Dominicana, Panamá e Estados Unidos. Faço diversos tipos de tradução, desde as mais simples como também técnicas. Além disso, sou docente-substituta da língua inglesa em algumas escolas. Sou formada pelo Instituto Brasil-Estados Unidos e também pelo CCAA em Língua Inglesa com especialização em Linguagem, Gramática, Literatura e Didática. Possuo uma empresa, que dentre outras coisas, atua com tradução, localizada no Texas, Estados Unidos.
Idiomas
Português
Inglês
Inglês
Português
Português
Espanhol
Espanhol
Português
Espanhol
Inglês
Inglês
Espanhol
Entre em contato
Preencha o formulário abaixo e envie sua mensagem para este tradutor.
Todos os tradutores juramentados filiados ao SINTRA são profissionais qualificados e comprometidos com a ética da profissão. O SINTRA não se responsabiliza pelas informações prestadas pelos profissionais, cabendo ao contratante verificar a adequação do serviço às suas necessidades.
Outros tradutores juramentados
37
Anos de Existência
SINTRA
Sindicato Nacional dos Tradutores
No SINTRA você encontra um tradutor e intérprete, Sintra é a sigla de “Sindicato Nacional dos Tradutores”, entidade oriunda de um grupo de tradutores que se abrigava, no Rio de Janeiro, desde o início dos anos setenta, na SBAT – Sociedade Brasileira de Autores Teatrais. A primeira conquista desta antiga associação de tradutores foi o reconhecimento da profissão de tradutor, o que se deu em 1988.(1)
Com o SINTRA todo o processo de escolha de um Tradutor é simples e o melhor SEGURO.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Você pode facilmanete encontrar um tradutor ou intérprete solicitar cotações de serviços de traduções juramentadas e técnicas.
Falar diretamente com o profissional, sem intermedios ou burocracias.
Serviço de tradução confiável e com preços tabelados.
Encontre um Tradutor Agora