Tema de novembro: O SINTRA para tradutores, intérpretes e revisores
Dia 26 de novembro, às 19H.
Bate-papo ao vivo para tirar dúvidas dos profissionais
Neste bate-papo ao vivo, Paloma Bueno e Ana Beatriz se propõem a esclarecer as dúvidas mais frequentes sobre a atuação do SINTRA para intérpretes, tradutores e revisores. Qual a importância de participar do sindicato, como o sindicato tem atuado na defesa dos intérpretes e tradutores, como anda a intermediação com editoras sobre a questão dos direitos autorais, como funciona a tabela básica de valores sugeridos para agências e órgãos governamentais, e quais são os planos do SINTRA para os próximos anos.Venha participar, esta live será aberta tanto para associados quanto para seguidores do SINTRA nas redes sociais.
Conheça as palestrantes:
Paloma Bueno é Intérprete de Libras há mais de 12 anos e empreendedora. Filiada ao SINTRA, Abrates, Apic.Especialista em interpretação da Libras. Atua em interpretação de conferências e audiovisual.
Ana Beatriz Dinucci é tradutora de inglês e francês há mais de 20 anos. É tradutora juramentada e também literária, além disso é intérprete de conferências. Está em seu terceiro mandato como presidente do SINTRA.